乐居财经  王敏  10月24日，乓乓响（中国）有限公司（“乓乓响”）向港交所递交招股书，独家保荐人为中国平安资本（香港）。这是继今年4月8日之后的二度递表。

招股书显示，乓乓响是很典型的家族企业，创始人黄建义及其配偶张卫平持有公司全部股份，其中，黄建义为乓乓响的董事会主席、行政总裁兼执行董事，黄建义女儿黄贤至任乓乓响执行董事。

值得注意的是，为赴港上市，乓乓响搭建了海外架构，由QingtengInternational及XingxingInternational两家公司分别持有95%及5%的股权。其中，Xingxing International为QingtengInternational全资子公司，黄建义全资拥有QingtengInternational。

截止2022年5月底，乓乓响现金及现金等价物为470.9万元，较2021年底减少2859.7万元，降幅85.86%。同期，乓乓响于一年内到期的银行贷款为5646.5万元，短期偿债有5175.6万元缺口。

乓乓响在招股书中称，这笔股息将在其上市前支付予乓乓响香港，以便乓乓响香港将该款项用于清偿因重组而产生的银行贷款。不过，即便将2130万元全部用来偿债，依然有超过3000万元资金缺口。

乓乓响是一家供应链综合服务供应商，主要向上海的企业及机构客户供应广泛而品类齐全的农产品及其他食品。根据弗若斯特沙利文报告，按2020年销售收益计，乓乓响为上海最大食堂食品供应链综合服务供应商。